En France, nous avions la fashion week. Au Québec, nous avons la poutine week ! Il vaut mieux commencer par faire la fashion week parce qu’après une semaine de poutines à seulement 10$ (7 euros), je ne donne pas cher de votre capacité à rentrer dans vos...
Cabane à sucre et récolte du sirop d'érable Traditionnels plats québécois : ragout de boulettes, oreilles de crisse et tourtière à la viande La tire sur neige Ce n'est pas un mythe ou une idée reçue : le sirop d'érable fait bien parti de la culture québécoise...
Prix pour 2 chariots (notre hôte en avait pour 500$) Faire ses courses chez COSTCO, c'est : - Montrer sa carte membre à la personne à l'entrée ou se faire inviter par un ami - Refuser la proposition de l'employée de prendre la carte COSTCO en lui expliquant...
Lac des Piles
Qui l'eut cru, un champs de lavande au Québec ! Ce lieu se situe sur l'île d'Orléans à quelques kilomètres de Québec. L'île est réputée pour sa diversité agricole : érablière, élevage, fruits et légumes en auto-cueillette et même chocolaterie. C'est le...
Jeudi dernier, à la fenêtre de la cuisine, nous contemplions, bouche bée, le spectacle qui se déroulait devant nous... Je me suis précipitée pour prendre mon portable pour faire photos et vidéos mais, trop tard, il était déjà parti... Et ce jeudi, nous...
Balade en Mauricie cette semaine pour admirer les belles couleurs automnales. Spectacle grandiose, vaste étendue de forêts de 30 espèces d'arbres (je ne les ai pas comptés, je vous rassure), ce qui permet à la forêt de se parer de fabuleuses couleurs...
L'île d'Orléans se situe à proximité de la ville de Québec, sur le fleuve Saint Laurent. On y accède via l'unique pont. Le tour de l'île fait 67 km. L'économie est axée sur agriculture : production de cidre, d'érable, viticulture, maraîchage et élevage...
C'était la conversation de la journée : ''qu'est c'que tu fais-tu ce soir?'' ''t'as-tu des plans pour la soirée de l'halloween?'' ''en quoi tu seras-tu déguisé?" Au travail, certaines personnes étaient même venues déguisées! A la Poste, la dame au guichet...
Dédouanement à Montréal puis arrivée de nos affaires à Québec Après un passage aux Douanes à Montréal (non sans péripétie, mais vous commencez à nous connaitre...), nos affaires françaises sont ENFIN arrivées à destination... Pour mémoire, les déménageurs...
Pour ceux qui avaient encore un doute, je vous confirme que le sport national est bien le HOCKEY ! Partout, vous pouvez vous équiper ; les magasins de sport, bien sûr, qui regorgent de rayons divers avec des équipements dont je ne connais à vrai dire...
Jeudi 1er décembre, nous avons eu notre première tempête de neige de la saison! Et de toute expérience, nous tirons leçon de nos erreurs... Voici ce que j'ai appris : - Toujours fermer son manteau AVANT de sortir, mettre son bonnet, mettre ses gants,...
En bonne Française que je suis, j'occupe une partie de mon temps à faire de la pâtisserie pour gâter mes proches (et pour moi aussi, un peu). Ce soir, nous sommes invités chez nos voisins et nous sommes en charge de ramener le dessert. Je décide de faire...
La neige avait fondu sur notre balcon... en moins de 24h, voici qu'il est à nouveau rempli de neige ! Les Québécois nous l'avait promis ! La tempête du mois de mars est la pire de l'hiver. On l'appelle la tempête de la Saint Patrick. Et ils avaient raison......
Avant de venir au Québec, nous nous sommes relativement bien préparés. Nous avons essayer d'apprendre qui étaient les Québécois en nous informant dans les médias, les ouvrages, les forums, les discussions avec des proches québécois et français. Et tous...
On s’est toujours demandé quand ça allait nous arriver ! Alors voici la réponse : c’était hier ! Premier PV de stationnement (ou ticket) pour une incompréhension du panneau de signalisation… Et l’addition est salée : 53$ soit l’équivalent de 35 euros...
Des tentes blanches poussent comme des champignons dans les rues de Québec... Pas de doute, l'hiver s'annonce... Les habitants s'équipent... C'est vrai que nous ne savons pas encore ce que c'est de devoir déblayer la voiture de plusieurs centimètres de...
De passage à Montréal, nous décidons une petite excursion chez Ikéa. Au Québec, l'ameublement est soit cher, soit "vintage" (qui n'est pas vraiment à notre goût). Donc il n'y a (quasiment) qu'un seul lieu de rendez-vous pour meubler son appartement bien...
Je ne vous ai jamais parlé des conditions routières, de la façon de conduire de nos amis québécois, du Code de la route (respecté ou non). Alors voici mon premier article sur le sujet ! J’ai envie de vous parler des arrêts (ou panneaux-stops). La configuration...
Les maisons et les balcons des appartements sont allègrement décorés en ce temps des fêtes. Mais nous ne parlons pas uniquement de guirlandes et de couronnes sur les portes ! Non ! Certains foyers ont sorti les grands moyens : chant de Noël, effets de...
C’est LE sujet de conversation : le temps ! Le temps qu’il fait, le temps qu’il fera… On en parle entre collègues au travail, chez le coiffeur, avec les commerçants, à la radio (toutes les 15 minutes grosso modo, si ce n’est pas l’animateur qui en parle,...
Je voulais partager avec vous notre première sortie ciné, parce que là aussi, il y a eu des différences perceptibles ! Film que nous sommes allés voir : Jack Reacher (un bon film d'action, bien US) en VF Tarif : 16$ soit 11euros (quasiment le même prix...
Après une première semaine de location de voiture, nous trouvons un autre loueur, moins cher. A bord de notre nouvelle voiture, nous partons magasiner. De retour avec nos achats, nous retrouvons notre voiture correctement garée sur le parking du supermarché....
Début des recherches : mardi 6 septembre Signature du bail : mardi 13 septembre Après une course effrénée, 3 jours intensifs de recherche, 13 appartements visités avec parfois jusqu'à 5 appartements par jour, une visite toutes les demi-heures, nous avons...
En parcourant les rues de Québec, il n'est pas rare de tomber sur un canapé, des meubles, un matelas.. Bien souvent, les habitants qui ne veulent plus de leurs vieux meubles les mettent devant leur porte et qui veut, se sert. Lors d'un déménagement d'une...